Cookie Policy

Huling Na-update: 02.02.2023
(May karapatan kaming baguhin ang Cookie Policy na ito anumang oras.)

Ang website na ito (ang aming website, website) ay gumagamit ng cookies. Sa paggamit ng aming website, sumasang-ayon ka sa aming Cookie Policy (“Cookie Policy”, “Policy”) at sa paggamit namin ng mga cookies alinsunod sa mga tuntunin ng Policy na ito. Ang aming cookie policy ay nalalapat lamang sa aming website, kaya hinihikayat namin kayong basahin ang mga privacy statement ng iba pang mga website na inyong binibisita.

ANO ANG COOKIES?

Ang cookies ay maliliit na text file, likha ng website na binisita at naglalaman ng datos. Iniimbak ang mga ito sa computer ng visitor upang bigyan ang user ng access sa iba’t ibang mga punsyon. Tinutulungan ng cookies ang website na gumana nang maayos pati na rin bigyan ito ng kakayahang makilala ang iyong device at mag-imbak ng ilang impormasyon tungkol sa iyong mga kagustuhan o mga nakaraang aksyon. Sa ibaba ay ipinaliwanag namin ang cookies na aming ginagamit at kung bakit.

BAKIT KAMI GUMAGAMIT NG COOKIES?

Ang cookies ay naglalayon na gawin mas episyente ang website para sa mga user. Pinapayagan nitong mag-alok ng mga personalized na web page upang makapagbigay ng mas napapanahon at mas mabilis na karanasan batay sa iyong mga personal na pangangailangan. Iniimbak ng file na ito ang impormasyon tungkol sa iyong pag-navigate sa website. Kapag ginamit mo ulit ang website, maaalala ng mga ginamit mong device ang iyong data sa pamamagitan ng impormasyong nasa file. Samakatuwid, ang cookies ay kinakailangan at mahalaga upang mas epektibo at mas madaling magamit ng mga user ang kanilang mga website. Bukod pa rito, ginagamit ang cookies sa website at sa mga third party website upang makapagbigay kami ng mga serbisyo, produkto, o alok na mas angkop para sa iyo.

PAANO NAMIN GINAGAMIT ANG COOKIES?

Ang mga ginagamit naming cookies ay ang mga sumusunod:

1. Strictly necessary cookies

   Ano ang mga ito? Ito ang mga cookies na kinakailangan para ikaw ay makapaglibot sa aming website at makagamit ng mga features nito, gaya ng pag-access sa mga secure na bahagi ng website. Kung wala ang cookies na ito, hindi maibibigay ang ilang serbisyong hinihiling mo, gaya ng shopping basket o electronic billing.

2. Functionality cookies

   Ano ang mga ito? Ito ang mga cookies na nagbibigay-daan sa aming website para matandaan ang mga pinili mo (gaya ng iyong username, wika, o rehiyon) at makapagbigay ng mas pinahusay at mas personal na mga features. Maaaring matandaan ng mga cookies na ito ang mga pagbabagong ginawa mo sa text size, mga font, at iba pang mga bahagi ng mga web page na maaari mong i-customize. Maaari rin silang gamitin upang maibigay ang mga serbisyong hinihiling mo, gaya ng panonood ng video o pag-comment sa isang blog.

3. Performance cookies

   Ano ang mga ito? Ito ang mga cookies na nangongolekta ng impormasyon tungkol sa kung paano mo ginagamit ang aming mga website, halimbawa kung anong mga pages ang pinakamadalas mong puntahan at kung nakakuha ka ng error message. Ang mga cookies na ito ay ginagamit para pagandahin ang pagpapatakbo ng aming website.

MAYROON BANG THIRD-PARTY COOKIES SA AMING WEBSITE?

Ang ilang cookies ay nilagay ng third-party services na lumalabas sa aming pages.

1. Google Analytics

   Ginagamit namin ang Google Analytics para sa mga layuning analitikal gamit ang cookies na nakaimbak sa iyong equipment. Iniimbak at ginagamit ng Google ang nakuhang impormasyon.

   Para sa mas detalyadong impormasyon tungkol sa Privacy Policy ng Google, mangyari lamang na bumisita sa https://policies.google.com/privacy.

   Kung gusto mong mag-opt-out sa pag-track ng Google Analytics, mangyari lamang na bumisita sa https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

PAANO I-DISABLE ANG COOKIES?

Sa anumang oras, mayroon kang karapatan na hilingan na hindi namin iproseso ang iyong personal na impormasyon para sa layuning marketing. Kung gusto mong burahin ang cookies o utusan ang iyong web browser na burahin o huwag tumanggap ng cookies, mangyaro lamang na bumisita sa mga pages sa iyong browser na binanggit sa ibaba. Dagdag pa rito, maaari mo ring baguhin ang iyong cookie setting sa anumang oras gamit ang Cookies Settings button sa website. Maaari mong i-adjust ang mga available na slider sa ‘On’ o ‘Off’, pagkatapos ay i-click ang ‘Save and close’. Maaaring kailanganin mong i-refresh ang iyong page upang magkaroong bisa ang iyong settings.

1. Para sa Chrome web browser, mangyaring bumisita sa page na ito sa Google: https://support.google.com/accounts/answer/32050
2. Para sa Internet Explorer web browser, mangyaring bumisita sa page na ito sa Microsoft: http://support.microsoft.com/kb/278835
3. Para sa Internet Explorer web browser, mangyaring bumisita sa page na ito sa Microsoft: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
4. Para sa Safari web browser, mangyaring bumisita sa page na ito sa Apple: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=en_US
5. Para sa kahit ano pang ibang web browser, mangyaring bumisita sa mga opisyal na web pages ng web browser.

ANU-ANO ANG MGA MAAARING KAHINATNAN NG PAG-DISABLE NG COOKIES?

• Patuloy ka pa ring makakatanggap ng cookies na mahalaga sa paggana ng website;
• Makakakita ka pa rin ng mga advertisement, ngunit maaaring hindi ito nakatuon sa iyo at maaaring hindi ito naaangkop sa iyong interes; at
• Patuloy pa rin naming ibabahagi ang iyong personal na datos sa aming mga service provider upang maipagkaloob ang mga serbisyo sa aming website.

Pakitandaan na kung ikaw ay user, ang desisyon mong mag-opt-out ay maipasasambisa lamang sa browser na ito. Kapag na-clear mo ang cookies sa iyong browser, kailangan mong mag-opt-out ulit.

ANO ANG SESSION BASED COOKIES AT PAANO NAMIN ITO GAGAMITIN

Ang session cookies ay maliliit na mga text file na iniimbak kapag naglunsad ka ng website at matatapos kapag umalis ka ng website o sinara mo ang browser window mo (na kasali sa session). Ang session cookies ay pansamantalang nagtatala ng ilang setting sa isang memory location na awtomatikong nabubura kapag natapos na ang session. Mahalaga ang session cookies upang ma-track ang iyong pag-navigate sa website at matandaan ang iyong mga input. Dahil ang session cookies ay isang mahalagang bahagi ng paggana ng website, ito ay hindi na kinakailangang hingan ng iyong pahintulot.

PAANO KA MAKIKIPAG-UGNAYAN SA AMIN?

Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa Cookie Policy na ito, mangyari lamang na makipag-ugnayan ka gamit ang mga contact sa Impressum page.