Как изменить язык в CS2 – три способа
Мы подготовили самые лучшие, практичные и оптимальные советы, как сменить язык в КС 2 и для геймеров разного уровня. Ниже представлены три проверенных способа, где поменять язык в КС 2:
- внутри игры со сменой свойств;
- через консоль в блоке параметров запуска;
- смена файлов конфигурации в игровой папке.
Совет: если хотите выставить какой-нибудь стандартный язык, то это проще сделать через базовые настройки. Но для случаев, когда хочется попробовать какую-то кастомную версию от сообщества пользователей, то стоит действовать через консоль.
Как поменять язык в КС 2 в самой игре
Самый простой и очевидный метод, как поменять язык в КС 2 в игре, – воспользоваться внутриигровыми настройками. Вам не нужно обладать специальными знаниями, где в Стиме поменять язык, или особыми умениями, просто выполняйте эти действия в указанном порядке:
- Перед тем как включить английский язык в КС 2 или любой другой из доступных, нужно запустить Steam.
- Затем следует перейти во вкладку «Библиотека» с перечнем ваших игр. Там отыщите шутер CS2 и кликните на него ПКМ.
В появившимся списке следует выбирать последнюю функцию «Свойства» и нажимать туда ЛКМ.
- Далее отобразится меню, из которого вас интересует категория «Язык».
Перед вами будет длинный список всемирных языков, чтобы вы могли вручную выставить удобный для себя вариант. В перечне сперва будет название языка в оригинале, а в скобках – перевод.
- Выставляете галочку напротив подходящей локализации и сохраняете изменения в настройках игры.
Перед тем как сделать английский язык в КС 2 или же русскую адаптацию, будьте готовы подождать несколько минут, потому что при первой установке определенной локализации ваш ПК требует времени, чтобы корректно загрузить и обработать нужные файлы в полном объеме. При повторном выборе загрузка будет происходить мгновенно.
При этом стоит сразу проверить, отображается ли язык в игре. Возможно, программа не смогла сразу выставить нужные параметры, поэтому попробуйте перезапустить Стим.
Как сменить язык в CS2 через параметры запуска
Этот метод, как поменять язык игры в Стиме, наиболее популярен среди опытных киберспортсменов за счет быстроты действия, что делает его самым эффективным из всех представленных здесь.
Рассказываем, как изменить язык в КС 2 на русский:
- Заходим в систему Steam и в библиотеке ищем CS2.
Затем нажимаем на шутер ПКМ и из предложенного списка функций выбираем ЛКМ последний пункт «Свойства».
- В меню ищем категорию «Общее» и кликаем на нее. В правой части экрана отобразится панель настроек. В самом низу будет блок «Параметры запуска» с консольной строкой, куда можно вводить команды.
Как перевести Стим на русский: в эту строку без знаков препинания через пробел от вас требуется прописать такие значения:
-novid
;-language russian
.
Инструкция, как поставить английский язык в КС 2, выглядит идентично. Единственная разница – в последнем пункте. В этом случае в консольную строку нужно вписать такие скрипты:
-novid
;-language english
.
Таким образом можно как поставить англ язык в КС 2, так и выбрать любой другой язык. Ваша задача – вписать его название на английском после слова language и сохранить изменения.
Это верный и быстрый метод, как сделать КС 2 на английском языке или же на русском с использованием консоли разработчика. Если у вас все же не получилось изменить локализацию, то проблема таится где-то глубже, поэтому без совета специалиста не обойтись.
Смена языка без использования Steam
Самый сложный способ, как изменить язык в КС 2, которым пользуются только опытные геймеры. В этом случае необходимо владеть определенными навыками, чтобы установка прошла успешно, а важные системные файлы не слетели.
Как в КС поменять язык путем смены локализации в файлах параметров игры:
- В первую очередь вам нужно зайти в главную папку, где хранятся все игровые файлы. Ее легче находить по адресу: Steam/SteamApps/common/Counter-Strike: Global Offensive/csgo.
- В перечне всех составляющих вам нужно отыскать папку /resource и войти в нее.
Там будут храниться документы, которые регулируют языковые параметры шутера. Вам необходимо сделать резервную копию нужного вам файла. Самые популярные позиции по умолчанию подписаны так:
- csgo_russian (CS2 на русском);
- csgo_english (CS2 на английском).
- Теперь вам стоит вырезать файл, который вам не нужен, и отправить его в любую другую папку.
- А выбранный вариант (его резервную копию) переименовываем согласно установленному скрипту из пункта 3 и сохраняем изменения в папке /resource.
Возможные проблемы и решения
Бывает недостаточно просто знать, как поменять КС 2 на русский язык. Иногда это может вызвать некоторые проблемы. Рассмотрим основные трудности и предложим способы их решения:
- Язык не меняется после настройки. Иногда после изменения языка интерфейс продолжает отображаться на прежнем языке. Закройте игру и перезапустите Steam. Зайдите в свойства CS2 в библиотеке Steam, выберите «Язык» и установите русский.
- Частичный перевод интерфейса. Некоторые элементы интерфейса остаются на английском или другом языке, несмотря на смену на русский. Обновите игру до последней версии и убедитесь, что файлы локализации скачаны полностью. Если проблема сохраняется, попробуйте проверить целостность файлов игры через Steam.
- Отсутствие русской раскладки для чата. Убедитесь, что в системе выбрана поддержка нужной раскладки. Если проблема не решается, попробуйте сменить раскладку в настройках системы и перезагрузить игру.
- Ошибки в локализации и некорректный перевод. В случае, когда текст переведен неправильно или не соответствуют игровым терминам, сообщите об этом в поддержку Steam.
- Игровой текст отображается некорректно или символами. Проверьте настройки шрифтов в системе. Убедитесь, что они корректно отображаются. Если проблема не исчезает, проверьте целостность файлов игры и переустановите ее.
- Отсутствие русского языка в списке выбора. Проверьте, доступен ли русский язык для вашего региона в Steam. Если нет, обратитесь в поддержку для уточнения доступности языка или воспользуйтесь VPN для выбора нужного региона.
- Автоматический возврат на английский язык. Иногда игра самопроизвольно возвращается на английский после выхода. Убедитесь, что в свойствах игры в Steam язык установлен на русский. Также проверьте, что полностью установлены обновления и патчи.
Эти простые рекомендации помогут решить основные проблемы при смене языка на русский в CS2, обеспечив комфортный игровой процесс с корректной локализацией.
Заключение
Это были самые эффективные и востребованные методы, как сменить язык в КС 2 на английский или русский. В зависимости от ваших знаний и умений вы можете подобрать для себя оптимальный способ смены настроек локализации. При этом учитывайте, что изменения коснутся не только интерфейса/озвучки конкретной игры. Все ваши позиции в библиотеке Стима автоматически получат команду на перевод языка. Единственный выход для изменений конкретных настроек в определенной игре – коррекция файлов конфигурации, как рассказано в предпоследнем блоке.